BTN

Informasi perusahaan (Company’s information)

NAMA PERUSAHAAN / INSTANSI Entity’s Name

BENTUK BIDANG USAHA Business Sector

ALAMAT PERUSAHAAN / INSTANSI Company Address

KELURAHAN Urban Village

Kode Pos Postal Code

KECAMATAN Sub District

KAB / KOTA District

PROVINSI Province

TELEPON KANTOR Office Phone

EMAIL KANTOR Email

WEBSITE Website

ALAMAT PABRIK/ LOKASI USAHA Factory Address/ Business Location

KELURAHAN Urban Village

Kode Pos Postal Code

KECAMATAN Sub District

KAB / KOTA District

PROVINSI Province

ALAMAT PENGIRIMAN
SURAT MENYURAT Mailing Address

TEMPAT BIDANG USAHA place of Business

KANTOR Office

PABRIK / LOKASI USAHA Factory / Business Location

LAINNYA Others

No. ANGGARAN DASAR Articles of Association Number

TEMPAT PENDIRIAN PERUSAHAAN Place of Establishment

Tanggal Pendirian Perusahaan Date of Establishment

Nomor Akta Pendirian Dees of Establishment Number

Diterbitkan di Place of Identity Issued

Tanggal akta Pendirian Date of Identity Issued

Nomor Akta Perubahan terkahir Deed Of Last Amondment Number

Tanggal akta Perubahan terkahir Date of Identity Issued

NPWP Taxpayer Registration Number

Tanggal akta Perubahan terkahir Date of Identity Issued

GO PUBLIC

Yes

Negara Domisili Country Of Domicile

No NIB / NO IZIN LAINNYA

BERLAKU hINGGA Expired Date

Dokumen lainnya Other Document

BERLAKU hINGGA Expired Date

Surat izin kegiatan Activity License

BERLAKU hINGGA Expired Date

DATA KEUANGAN (Pemindah Bukuan)

Sumber Dana Source Of Funds

Aset Perusahaan Company’s Asset

Pendapatan Usaha per tahun Business Revenue Per Year

NAMA DIREKTUR UTAMA President Director

JENIS DOKUMEN IDENTITAS Identity Card Type

KTP ID Card

PASPOR & KITAP/KITAS Passport & Temporary/Permanent Resident Visa

NOMOR IDENTITAS Identity Card Number

ALAMAT (sesuai Identitas) Address As Identity Cards

TELEPON (HP) Phone Mobile/Cellular

NAMA DIREKSI President Director

JENIS DOKUMEN IDENTITAS Identity Card Type

KTP ID Card

PASPOR & KITAP/KITAS Passport & Temporary/Permanent Resident Visa

NOMOR IDENTITAS Identity Card Number

ALAMAT (sesuai Identitas) Address As Identity Cards

TELEPON (HP) Phone Mobile/Cellular

NAMA DIREKSI President Director

JENIS DOKUMEN IDENTITAS Identity Card Type

KTP ID Card

PASPOR & KITAP/KITAS Passport & Temporary/Permanent Resident Visa

NOMOR IDENTITAS Identity Card Number

ALAMAT (sesuai Identitas) Address As Identity Cards

TELEPON (HP) Phone Mobile/Cellular

GIRO LEMBAGA (Institutional Giro)

Mata Uang Currency

PENYAMPAIAN REKENING KORAN Delivery of Bank Statement

Alamat E-Mail E-Mail Address

BTN CASH MANAGEMENT

Pembukaan

PASPOR & KITAP/KITAS

Company ID^*

You must fill in the Company ID

DATA ADMIN LEMBAGA (Corporate Admin Data)

PENAMBAHAN USER ADMINISTRATOR* (Add User Administrator)

	ADMIN MAKER	ADMIN APPROVER
Nama / Name
ID Pengguna / User ID
Alamat e-mail / E-mail Address
No. Telp. Seluler / Cellular Number
Tanda Tangan / Signature

Jumlah Token BTN yang di pesan Number of Token BTN Requested

*)) Admin Approver adalah ID pengguna yang memiliki kewenangan untuk menyetujui / menolak transaksi BTN Cash Management yang dibuat oleh Admin Maker. Admin Maker adalah ID Pengguna yang melakukan pengaturan rincian perusahaan pada BTN Cash Management.
Admin Approver is the user ID which has the authority to approve or reject a BTN Cash Management transaction made by Admin Maker. Admin Maker is the User ID which has the authority to setting their company details in BTN Cash Management.

PAKET LAYANAN (Service Package)

Basic Service (Fasilitas Inquiry saja)

Financial Service*** (Fasilitas Inquiry & Transaction)

Pemindahbukuan (Transfer)

Transfer to own account (Rupiah) Transfer ke rekening sendiri (Rupiah)

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Transfer to another Bank BTN account (Rupiah) Transfer ke rekening BTN lain (Rupiah)

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Transfer to another Bank account - SKN Transfer ke rekening Bank lain - SKN

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Transfer to another Bank account - RTGS Transfer ke rekening Bank lain - RTGS

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Transfer to another Bank account - Online/Real Time (Link, ATM Bersama, Prima)
Transfer ke rekening Bank lain - Online/Real Time(Link, ATM Bersama, Prima)

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Sesuai dengan ketentuan Bank yang berlaku Bank’s term applied.
Transfer ke rekening bank lain – BI Fast Transfer to another bank account – BI Fast

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Transfer Valuta Asing ke rekening bank lain – Swift Transfer Foreign Currency Transfer to another bank account – Swift Transfer

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang

Penggajian (Payroll)

Payroll

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Transfer Multi Rekening Sesama BTN & Bank Lain SKN RTGS (Rupiah)
Transfer to multiple BTN accounts and Other Bank Account using SKN RTGS (Rupiah)

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang

Pembayaran & Pembelian (Payment & Purchase)

Pembayaran Payment

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Pembelian Purchase

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang

Tax Payment Management

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

In Words Terbilang

Manajemen Piutang (Receivable Management)

Multi Debit **

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

In Words Terbilang

Manajemen Likuiditas (Liquidity Management)

Cash Pooling

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Cash Distribuon

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang

Layanan Pertamina (Liquidity Management)

Cash & Carry

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Product Allocation

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang
Quotation

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

Rp

In Words Terbilang

eDeposito

Limit Transaction per Day* Limit Transaksi per Hari

In Words Terbilang

Tanggal Date

Formulir Pembukaan BTN Cash Management
Sesuai POJK No. 8 Tahun 2023 tentang Penerapan Program Anti Pencucian Uang, Pencegahan Pendanaan Terorisme, dan Pencegahan
Pendanaan Proliferasi Senjata Pemusnah Massal di Sektor Jasa Keuangan.

Bank mengumpulkan Data Pribadi pada saat Anda membuka rekening di Bank dan atau menggunakan layanan Bank. Data tersebut termasuk data pribadi umum yang berupa nama, tempat dan tanggal pendirian Perusahaan, alamat, serta data pribadi spesifik yang berupa nomor telepon, alamat surel (email), informasi finansial, rincian transaksi, dan data lainnya sesuai ketentuan undang-undang
Bank dapat menggunakan Data Pribadi Perusahaan yang anda berikan, ditambah dengan data tambahan lainnya yang kami dapatkan dari sumber lain, untuk keperluan berikut:
1. Mengelola rekening Anda dan memberikan layanan perbankan yang Anda butuhkan
2. Melakukan analisa terkait layanan perbankan yang Anda butuhkan,
3. Mematuhi ketentuan hukum dan regulasi yang ada,
4. Mencegah penipuan dan kejahatan keuangan.
5. Penyampaian Informasi Produk dan layanan perbankan, pemasaran, dan promosi. F. Keperluan lain Bank dengan tetap memperhatikan ketentuan perundang-undangan yang berlaku.
Bank dapat membagikan Data Pribadi Perusahaan dengan Anak Perusahaan Bank, Pihak Terafiliasi, dan/atau Perusahaan yang bekerjasama dengan Bank untuk tujuan komersial termasuk :
1. Untuk mematuhi ketentuan hukum dan regulasi yang ada.
2. Untuk mencegah penipuan dan kejahatan keuangan.
Bank dapat membagikan Data Pribadi Perusahaan maupun Data Pribadi Pengurus Perusahaan untuk keperluan pelaporan Daftar Hitam Nasional (DHN) ke Bank Indonesia atas Penarikan Cek dan/atau Bilyet Giro kosong sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
Bank menyimpan Data Pribadi Perusahaan selama Anda mengunakan layanan Bank (dalam memproses transaksi, dsb). Apabila Anda tidak lagi menggunakan layanan Bank, Bank dapat menyimpan data pribadi perusahaan selama beberapa waktu (sesuai dengan ketentun yang berlaku) untuk menanggapi pertanyaan/keluhan, mencegah penipuan dan kejahatan finansial, serta memenuhi ketentuan regulator.
Bank akan mengambil langkah-langkah keamanan yang sesuai dengan ketentuan yang berlaku untuk menjaga data pribadi saya dari akses, pengungkapan dan penyalahgunaan yang tidak sah.
Berdasarkan Undang-Undang No. 27 Tahun 2022 Tentang Pelindungan Data Pribadi (selanjutnya disebut UU PDP), Anda memiliki hak sebagai berikut:
1. Untuk mengakses Data Pribadi milik saya yang tersimpan pada Bank.
2. Untuk melengkapi dan memperbaiki Data Pribadi yang tidak akurat atau tidak lengkap. C. Untuk mengakhiri atau menghapus Data Pribadi dengan tunduk pada kondisi tertentu. D. Dalam beberapa keadaan, untuk membatasi dan menolak pemrosesan Data Pribadi Perusahaan.
3. Dalam beberapa keadaan, untuk menerima informasi tertentu yang telah saya berikan dalam suatu format elektronik.
Bank dapat mengubah, merubah, atau memperbarui Ketentuan Penggunaan Informasi Pribadi Nasabah ini dari waktu ke waktu, dimana Bank akan menginformasikan perubahan tersebut di situs web Bank/media sosial resmi Bank. Dalam hal amandemen, perubahan, atau pembaruan akan mempengaruhi tujuan pengumpulan Data Pribadi Anda, Bank akan memberi tahu Anda tentang perubahan tersebut, dan mendapatkan persetujuan Anda (jika diwajibkan oleh hukum), sebelum perubahan tersebut berlaku efektif.
Bank dapat mengubah, merubah, atau memperbarui Ketentuan Penggunaan Informasi Pribadi Nasabah ini dari waktu ke waktu, dimana Bank akan menginformasikan perubahan tersebut di situs web Bank/media sosial resmi Bank. Dalam hal amandemen, perubahan, atau pembaruan akan mempengaruhi tujuan pengumpulan Data Pribadi Anda, Bank akan memberi tahu Anda tentang perubahan tersebut, dan mendapatkan persetujuan Anda (jika diwajibkan oleh hukum), sebelum perubahan tersebut berlaku efektif.

Apabila anda memiliki pertanyaan lebih lanjut terkait kebjakan privasi,silahkan hubungi contact center BTN di 1500 286 atau e-mail ke [email protected]

Saya telah memahami dan menyetujui ketentuan penggunaan informasi pribadi nasabah.

Saya menyetujui untuk membagikan data pribadi saya untuk kebutuhan penyampaian infiormasi produk dan layanan perbankan, promosi, dan pemasaran dengan bank, anak usaha bank maupun pihak ketiga yang bekerjasama dengan bank.

Kecuali ditentukan lain dalam Syarat & Ketentuan BTN Cash Management ini, maka yang dimaksud dengan :

1.1

Pengguna Jasa adalah Nasabah Lembaga Bank yang menggunakan fasilitas BTN Cash Management BTN.

1.2

Bank adalah PT Bank Tabungan Negara (Persero), Tbk yang berkedudukan dan berkantor pusat di Jakarta.

1.3

BTN Cash Management adalah layanan bagi nasabah lembaga Bank BTN untuk melakukan swakelola transaksi perbankan melalui koneksi internet.

1.4

Company ID adalah kode pengenal yang dimiliki oleh Pengguna Jasa untuk mengakses dan menggunakan layanan BTN Cash Management.

1.5

User ID adalah kode pengenal yang dimiliki oleh Pengguna Jasa yang dapat terdiri dari lebih dari 1 (satu) pengguna untuk mengakses dan menggunakan layanan BTN Cash Management.

1.6

Password adalah nomor identifikasi pribadi yang bersifat rahasia dan harus diinput bersama dengan Company ID dan atau User ID oleh Pengguna Jasa pada saat menggunakan layanan BTN Cash Management.

1.7

Cabang adalah cabang Bank.

1.8

Token adalah alat pengaman yang berfungsi untuk menghasilkan challenge response number pada saat Pengguna Jasa melakukan suatu transaksi di layanan BTN Cash Management

1.9

Challenge Response Number adalah kode rahasia yang digunakan sebagai tanda approval/persetujuan oleh level approver maupun releaser di pihak Pengguna Jasa atas instruksi pada suatu transaksi di layanan BTN Cash Management

1.10

Starter Pack adalah paket BTN Cash Management yang terdiri dari token dan petunjuk penggunaan BTN Cash Management yang diberikan kepada Pengguna Jasa setelah melakukan pendaftaran layanan.

2.1

Nasabah calon pengguna layanan BTN Cash Management telah :

Memiliki rekening Giro BTN yang masih aktif.
Mengisi dan menandatangani formulir aplikasi.

2.2

Apabila dalam layanan ini akan diikutsertakan rekening pihak lain, maka Pengguna Jasa juga wajib menyerahkan asli surat kuasa dari pemilik rekening. Apabila rekening atas nama pihak lain yang digunakan untuk keperluan transaksi akan dibatalkan penggunaannya, maka Pengguna Jasa atau pemilik rekening wajib untuk memberitahukannya kepada Bank disertai dengan asli pencabutan dari pemilik rekeningnya.

2.3

Membaca, memahami, dan menandatangani Syarat dan Ketentuan BTN Cash Management.

3.1

Pengguna Jasa tunduk pada ketentuan mengenai pengoperasian dan penggunaan BTN Cash Management sebagaimana tercantum dalam Syarat dan Ketentuan ini.

3.2

Sebelum menggunakan layanan BTN Cash Management, Pengguna Jasa harus mengambil starter pack di Cabang. Dalam hal Pengguna Jasa tidak mengambil starter pack tersebut dalam jangka waktu 3 (tiga) bulan sejak pendaftaran dilakukan, maka pendaftaran menjadi batal dengan sendirinya.

3.3

Pengguna Jasa dapat menggunakan layanan BTN Cash Management untuk memperoleh informasi dan atau melakukan transaksi perbankan yang telah ditentukan.

3.4

Pengguna Jasa wajib mengoperasikan sendiri layanan BTN Cash Management dan tidak diperkenankan untuk menyerahkan pengoperasiannya kepada pihak lain yang tidak berhak, dan bertanggung jawab penuh terhadap penggunaan Company ID, User ID, Password, dan Token.

3.5

Sistem aplikasi BTN Cash Management adalah milik Bank dan Bank berhak untuk mengubah atau memodifikasi sistem/software sesuai dengan kebutuhan.

3.6

Pengguna Jasa wajib merahasiakan informasi/data di dalam BTN Cash Management, teknis, sistem, software maupun Buku Pedoman BTN Cash Management tersebut. Kewajiban tersebut tetap berlaku setelah perjanjian penggunaan layanan BTN Cash Management ini berakhir.

3.7

Pengguna Jasa wajib mengajukan permohonan tertulis kepada Bank selambat-lambatnya 7 (tujuh) hari kerja sebelum tanggal efektif yang dikehendaki, atas setiap perubahan yang berkaitan dengan penggunaan layanan BTN Cash Management, termasuk tetapi tidak terbatas pada perubahan User ID, perubahan atau penambahan rekening-rekening yang akan digunakan untuk transaksi melalui layanan BTN Cash Management, dan perubahan limit transaksi serta perubahan alamat. Segala konsekuensi yang timbul sebagai akibat dari keterlambatan pemberitahuan tersebut menjadi tanggung jawab Pengguna Jasa sepenuhnya.

3.8

Bank berhak untuk tidak melaksanakan perintah dari Pengguna Jasa apabila :

Saldo di rekening Pengguna Jasa tidak mencukupi
Terdapat indikasi adanya tindak pidana dan atau perselisihan antara Pengguna Jasa dengan pemilik rekening (jika terdapat keterkaitan transaksi dengan pemilik rekening lainnya) dalam transaksi tersebut.
Bank mengetahui atau memiliki alasan untuk menduga bahwa penipuan atau aksi kejahatan telah dan atau akan dilakukan.

3.9

Segala konsekuensi yang timbul sebagai akibat penyalahgunaan layanan BTN Cash Management merupakan tanggung jawab Pengguna Jasa sepenuhnya dan Pengguna Jasa dengan ini membebaskan Bank dari segala tuntutan yang mungkin timbul dalam bentuk apapun dari pihak manapun, kecuali yang disebabkan oleh kelalaian atau kesalahan dari Bank.

3.10

Pengguna Jasa dengan ini membebaskan bank dari tanggung jawab berkaitan dengan kegagalan atau penundaan pelaksanaan perintah Pengguna Jasa, biaya-biaya yang timbul baik langsung maupun tidak langsung, hilangnya keuntungan Pengguna Jasa maupun kewajiban lainnya berkaitan dengan layanan BTN Cash Management BTN ini yang disebabkan :

Kegagalan sistem komunikasi/transmisi dan atau kegagalan peralatan elektronik.
Penyalahgunaan BTN Cash Management termasuk akibat dari kelalaian atau kesalahan Pengguna Jasa sendiri.

3.11

Dalam hal terjadi gangguan terhadap sistem BTN Cash Management yang mengakibatkan kegagalan sistem dan atau tidak berfungsi sebagaimana mestinya, maka Pengguna Jasa dapat menggunakan layanan Bank lainnya untuk melakukan transaksi.

3.12

Bank berhak menghentikan layanan BTN Cash Management untuk sementara waktu maupun untuk jangka waktu tertentu yang ditentukan oleh Bank untuk keperluan pembaharuan, pemeliharaan atau untuk tujuan lain dengan alasan apapun yang dianggap baik oleh bank, dan untuk itu bank tidak berkewajiban mempertanggungjawabkannya kepada siapapun.

3.13

Bank dapat menggunakan Data Nasabah yang diberikan pengguna jasa dalam rangka menggunakan layanan BTN Cash Management untuk keperluan sebagai berikut:

Memberikan informasi terkait layanan perbankan
Melakukan analisa terkait layanan perbankan yang pengguna jasa butuhkan
Mencegah penipuan dan kejahatan keuangan
Pemasaran dan promosi

4.1

Dalam pengoperasian layanan BTN Cash Management, Bank untuk pertama kali akan memberikan Password kepada Pengguna Jasa dan Pengguna Jasa wajib mengganti Password tersebut dengan Password baru yang hanya diketahui oleh Pengguna Jasa. Password tersebut wajib dijaga kerahasiaannya. Penggunaan Password dan User ID tersebut sepenuhnya menjadi tanggung jawab Pengguna Jasa.

4.2

Pejabat/petugas yang ditunjuk oleh Pengguna Jasa dalam mengoperasikan BTN Cash Management dapat terdiri dari :

Level Pelaksana (Maker)
Level Supervisor (Approver)
Level Head Unit (Releaser)

4.3

Untuk melaksanakan transaksi melalui layanan BTN Cash Management, releaser akan dilengkapi dengan Token yang telah diregistrasi.

4.4

Perintah/instruksi pembayaran dan atau pemindahan dana secara elektronik yang dilakukan oleh Pengguna Jasa, merupakan bukti transaksi yang sah.

4.5

Perintah/instruksi pembayaran dan atau pemindahan yang ditujukan kepada rekening penerima di bank lain menggunakan kliring/RTGS/Swift harus disampaikan Pengguna Jasa sebelum jam kliring/RTGS/Swift yang ditetapkan.

4.6

Perintah/instruksi pembayaran dan atau pemindahan dana secara elektronik dalam mata uang yang berbeda dengan mata uang dalam rekening Pengguna Jasa, maka kurs yang digunakan adalah kurs berlaku pada Bank saat terjadinya eksekusi transaksi dan Pengguna Jasa dengan ini membebaskan Bank dari tanggung jawab dan kerugian sebagai akibat perubahan kurs valuta asing dari transaksi-transaksi yang masih dalam proses transfer.

4.7

Perintah/Instruksi pembayaran dan atau pemindahan dana secara elektronik dalam mata uang yang berbeda dengan mata uang dalam rekening Pengguna Jasa diharuskan melengkapi dokumen Underlying untuk dapat melanjutkan transaksi pemindahan dana tersebut apabila melebihi ketentuan limit yang telah ditentukan oleh Bank.

5.1

User ID dan Password BTN Cash Management merupakan identitas atau kode yang bersifat rahasia yang kewenangan penggunaannya ada pada Pengguna Jasa. Segala konsekuensi yang timbul akibat penyalahgunaan User ID dan Password merupakan tanggung jawab Pengguna Jasa sepenuhnya dan Pengguna Jasa dengan ini membebaskan Bank dari segala tuntutan yang mungkin timbul dalam bentuk apapun dan dari pihak manapun.

5.2

Pengguna Jasa wajib mengamankan User ID dan Password yang dimilikinya. Dalam kaitan tersebut Pengguna Jasa tidak diperkenankan untuk :

Memberitahukan User ID dan Password kepada orang lain.
Menyimpan User ID dan Password pada sarana penyimpanan yang memungkinkan diketahui oleh orang lain.

5.3

Penggunaan User ID dan Password mempunyai kekuatan hukum yang sama dengan perintah tertulis yang ditandatangani oleh Pengguna Jasa.

6.1

Layanan BTN Cash Management akan dihentikan oleh Bank apabila :

Terdapat permintaan tertulis dari Pengguna Jasa
Diharuskan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku dan atau putusan Pengadilan.
Pengguna menutup seluruh rekening yang terkait dengan Layanan BTN Cash Management.
Bank dapat menghentikan layanan BTN Cash Management sewaktu waktu tanpa melakukan pemberitahuan kepada Pengguna

Jasa dengan alasan lainnya sesuai kewenangan Bank.

6.2

Untuk mengaktifkan kembali layanan tersebut, Pengguna Jasa harus menghubungi Contact Center Bank BTN atau menghubungi Cabang yang melakukan pendaftaran BTN Cash Management untuk pertama kali.

6.3

Pengguna Jasa yang masuk dalam Daftar Hitam Nasional (DHN), Peruntukan Pinjaman Online / Judi Online, terdapat aktivitas yang melanggar POJK No. 8 Tahun 2023 tentang Penerapan Program Anti Pencucian Uang, Pencegahan Pendanaan Terorisme, dan Pencegahan Pendanaan Proliferasi Senjata Pemusnah Massal di Sektor Jasa Keuangan tidak dapat menggunakan layanan BTN Cash Management BTN otomatis dilakukan penutupan oleh bank tanpa harus melakukan pengajuan penutupan layanan secara tertulis.

7.1

Pengguna Jasa akan membebaskan Bank dari segala tuntutan, dalam hal Bank tidak dapat melaksanakan perintah dari Pengguna Jasa baik sebagian maupun seluruhnya karena kejadian-kejadian atau sebab-sebab di luar kekuasaan atau kemampuan Bank seperti gangguan virus computer, web browser, sistem atau transmisi yang tidak berfungsi, gangguan listrik, gangguan telekomunikasi atau kebijakan pemerintah, serta kejadian-kejadian atau sebab-sebab lain di luar kekuasaan atau kemampuan Bank.

8.1

Biaya yang menjadi beban Pengguna Jasa terdiri atas biaya administrasi, biaya transfer ke rekening di bank lain dalam dan luar negeri, biaya transaksi pembayaran gaji dan biaya pembayaran beberapa biller. Pengguna Jasa dengan ini memberikan kuasa kepada Bank untuk membebani/mendebet rekening Pengguna Jasa terkait dengan pembayaran biaya tersebut.

8.2

Biaya yang dimaksud mengacu pada website resmi Bank BTN atau sesuai perjanjian kerjasama antara BTN dengan pengguna jasa.

8.3

Bank tidak bertanggung jawab atas pengembalian biaya transaksi yang telah dikenakan apabila terjadi retur atau pengembalian dana.

9.1

Setiap perintah yang diberikan Pengguna Jasa menurut Syarat dan Ketentuan layanan ini merupakan bukti yang sah, kecuali dapat dibuktikan sebaliknya dan Bank tidak berkewajiban untuk meneliti keabsahan dimaksud.

9.2

Untuk permasalahan Layanan BTN Cash Management, Pengguna Jasa dapat menghubungi Contact Center BTN atau kantor Cabang dimana Pengguna Jasa melakukan pendaftaran layanan BTN Cash Management.

9.3

Bank dapat mengubah Syarat dan Ketentuan ini sesuai kebutuhan. Perubahan tersebut akan mengikat Pengguna Jasa cukup dengan pemberitahuan menurut ketentuan yang berlaku di Bank.

9.4

Pengguna Jasa tunduk kepada ketentuan-ketentuan yang berlaku pada Bank termasuk tetapi tidak terbatas pada Syarat Umum Pembukaan Rekening, dan Syarat Khusus Pembukaan Rekening Giro, termasuk setiap perubahan yang akan diberitahukan dari waktu ke waktu oleh Bank melalui sarana apapun sesuai ketentuan hukum yang berlaku.

9.5

Kuasa-kuasa yang diberikan terkait dengan layanan ini merupakan kuasa yang sah yang tidak akan berakhir selama Pengguna Jasa masih memanfaatkan Layanan BTN Cash Management dan atau masih terdapat kewajiban lain dari Pengguna Jasa kepada Bank.

10.1

Syarat dan Ketentuan Layanan BTN Cash Management ini tunduk pada hukum Negara Republik Indonesia.

10.2

Mengenai Syarat dan Ketentuan ini dan segala akibatnya, Bank dan Pengguna Jasa setuju untuk memilih tempat kedudukan hukum yang tetap di Kantor Pengadilan Negeri yang wewenangnya meliputi wilayah tempat kedudukan Bank atau Cabang Bank.

PERNYATAAN NASABAH (ADMIN LEMBAGA) CUSTOMER DECLARATION (CORPORATE ADMIN)

Saya / Kami menyatakan bahwa data di atas adalah lengkap & benar
Bank BTN berhak untuk melakukan pemeriksaan terhadap kebenaran data tersebut di atas.
Bank BTN telah memberikan penjelasan yang cukup mengenai karakterisk produk yang akan Saya / Kami gunakan dan Saya/Kami telah mengerti dan penggunaan produk dimaksud, termasuk manfaat, risiko, dan biaya yang melekat pada produk dimaksud.
Saya / Kami menyetujui dan tunduk pada syarat dan ketentuan yang berlaku di BTN Cash Management

I / We declare that the above data is correct & completed.
Bank BTN has the right to investigate the truthfulness of the above mentioned data.
Bank BTN has provide satisfactory explanation on the characteristics of product I/We are about to use, and I/We have understood all the consequences of its use, including its benefits. Risks and charges related to the aforementioned product.
I/We agree and subject to the terms and condions applied in BTN Cash Management

Dengan ini saya menyatakan bahwa:

I Herewith/We certify that

Data pribadi yang saya berikan dalam Formulir Data Nasabah ini adalah yang sebenar-benarnya dan saya telah memahami penjelasan Bankmengenai tujuan dan konsekuensi dari pemberian dan atau penyebarluasan data pribadi saya kepada Perusahaan anak Bank dan perusahaan yang bekerjasama dengan Bank.

The Personal Data I provide in this Customer Data Form is true and accurate, and I have understood the Bank's explanation regarding the purpose and consequences of providing and/or disclosing my Personal Data to the Bank's subsidiary companies and affiliated companies.
PT. Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk. Selanjutnya disebut "Bank" telah memberikan penjelasan yang cukup mengenai karakteristik produk Bank dan telah mengerti serta memahami segala konsekuensi pemanfaatan produk termasuk manfaat, risiko dan biaya yang melekat pada produk tersebut serta Syarat dan Ketentuan Pembukaan Rekening & Ketentuan Permohonan.

PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk has provided an adequate description on the characteristics of the product used by me and I have read, understood and comprehended all consequences of usage of the relevant products inclusive benefits, risk and costs attributed to the relevant product.
Bank dapat melakukan pemeriksaan terhadap kebenaran data yang saya sampaikan dalam Formulir Data Nasabah ini.

Bank shall reserve the rights to perform examination on accuracy of data declared by me.
Saya memahami bahwa Bank dapat mengubah atau memperbaharui Kebijakan Privasi dari waktu ke waktu, dimana Bank akan menginformasikan dan mengumumkan perubahan tersebut di situs web Bank, media sosial resmi Bank dan kanal komunikasi resmi Bank lainnya.

I understand that the Bank may change or update the Privacy Policy from time to time, where the Bank will inform and announce these changes on the Bank's website, the Bank's official social media and other official Bank communication channels.
Khusus produk Tabungan valas, deposito valas, dan giro valas, nasabah wajib melakukan konfirmasi transaksi penarikan dalam valuta asing minimal H-2 dari pelaksanaan transaksi dan bank tidak berkewajiban untuk menyediakan valuta asing dalam bentuk tunai.

Specifically for foreign currency savings products, foreign currency deposits and foreign currency demand deposits, customers are required to confirm withdrawal transactions in foreign currency at least 2 days after the transaction is executed and the bank is not obliged to provide foreign currency in cash.
Memberikan kuasa terhadap bank yang tidak dapat dibatalkan secara sepihak oleh nasabah sesuai dengan pasal 1813 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata untuk:

Granting authority to the bank which cannot be revoked unilaterally by the customer in accordance with article 1813 of the Civil Code to:
1. Mendebet rekening nasabah dalam rangka pembayaran maupun beban yang timbul dari produk maupun konsekuensinya.
  
  Debiting customer accounts for payments or expenses arising from products and their consequences.
2. Melakukan pemblokiran rekening jika diindikasikan telah terjadi penyalahgunaan rekening dan/atau oleh sebab-sebab lainnya.
  
  Block the account if it is indicated that account misuse has occurred and/or for other reasons.
Berkaitan dengan pemenuhan NPWP, saya menyatakan sebagai berikut:

In connection with NPWP fulfillment, I state the following:

Saya telah melengkapi dokumen NPWP.

I have completed the NPWP document.

Saya adalah wajib pajak namun saat ini belum dapat menyerahkan NPWP.

I am a Taxpayer but until now I have not been able to submit NPWP to Bank, and commit to deliver to the Bank after having NPWP.

Berdasarkan peraturan, tidak diwajibkan memiliki NPWP.

Based on regulations, it is not mandatory to have a NPWP.
Telah Menerima

Have Received

NOMOR Buku tabungan Saving Book Number

Lainnya Others

NOMOR Kartu BTN BTN Card Number

TANGGAL Date
Bank dapat mengambil tindakan untuk menolak transaksi, membatalkan transaksi dan/atau menutup hubungan usaha dengan nasabah dalam hal tidak memenuhi ketentuan Penerapan Program Anti Pencucian Uang dan Pendanaan Terorisme, dan Pencegahan Pendanaan Proliferasi Senjata Pemusnah Masal.

Banks can take action to reject transactions, cancel transactions and/or close business relationships with customers if they do not comply with the provisions for implementing the Anti-Money Laundering and Terrorism Financing Program, and Prevention of Funding for the Proliferation of Weapons of Mass Destruction.
Formulir ini telah disesuaikan dengan ketentuan peraturan perundang-undangan termasuk ketentuan peraturanOtoritas Jasa Keuangan.

This form has been adapted to the provisions of laws and regulations including the provisions of the Financial Services Authority regulations.

FORMULIR CIF NASABAH LEMBAGA

PENAMBAHAN USER ADMINISTRATOR* (Add User Administrator)

Pemindahbukuan (Transfer)

Penggajian (Payroll)

Pembayaran & Pembelian (Payment & Purchase)

Tax Payment Management

Manajemen Piutang (Receivable Management)

Manajemen Likuiditas (Liquidity Management)

Layanan Pertamina (Liquidity Management)

eDeposito

Pasal 1 : Definisi

Pasal 2 : Syarat Pendaftaran BTN Cash Management

Pasal 3 : Ketentuan Umum

Pasal 4 : Ketentuan Khusus Pengguna Jasa

Pasal 5 : Ketentuan Khusus Pengguna Jasa

Pasal 6 : Penghentian Akses Layanan BTN Cash Management

Pasal 7 : Force Majure

Pasal 8 : Biaya

Pasal 9 : Lain-lain

Pasal 10 : Hukum yang Berlaku dan Domisli

PERNYATAAN NASABAH (ADMIN LEMBAGA) CUSTOMER DECLARATION (CORPORATE ADMIN)